Перевод "carrying out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "carrying out"

carrying out существительное

выполнение ср.р. (action)

I wish him every success in carrying out his extremely important duties.

Я желаю ему всяческих успехов в выполнении его важнейших обязанностей.

carry out глагол

выполнять

We will carry out plan two.

Мы выполним План 2.

совершать

Do you want to carry out a suicide attack?

Хочешь совершить теракт?

выносить

I saw the baby carried out of the burning house.

Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.

Словосочетания с "carrying out" (3)

carrying out duty - выполнять обязанности
carrying out of reconnaissance - разведывание
carrying out of reconnoitering - разведывание

Контексты с "carrying out"

I wish him every success in carrying out his extremely important duties. Я желаю ему всяческих успехов в выполнении его важнейших обязанностей.

The passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court. Вынесение приговоров и приведение их в исполнение без судебного разбирательства, проведенного созданным в установленном порядке судом.

Specialized workshops on risk assessment techniques and tools, drafting safety reports, implementing safety management systems and carrying out inspections are needed. Необходимо провести специализированные рабочие совещания по методам и средствам оценки риска, подготовке докладов о безопасности, осуществлению систем управления безопасностью и проведению проверок.

They are carrying out an attack right now. Они осуществляют атаку прямо сейчас.

What blessing would you get from carrying out a suicide attack? Какое благословение ждёт тебя, если ты совершишь теракт?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам