Перевод "carefully" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "carefully"

carefully [ˈkɛəflɪ] наречие

тщательно

They measure very, very carefully.

Они измеряют очень, очень тщательно.

внимательно (attention)

Listen to me carefully, Runge.

Слушай меня внимательно, Рунге.

осторожно (be careful)

This telescope must be used carefully.

С этим телескопом нужно обращаться осторожно.

аккуратно

In two words, very carefully.

Если коротко - очень аккуратно.

бережно

The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances.

Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей.

заботливо

с большой осторожностью

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "carefully" (10)

listen carefully - слушать внимательно
tread carefully - действовать осторожно
carefully document - тщательно задокументировать
carefully orchestrated campaign - тщательно организованная кампания
carefully analysing - тщательно проанализировать
read carefully - внимательно читать
carefully analyse - тщательно проанализировать
carefully analyze - тщательно анализировать
carefully analyzing - тщательно анализировать
reading carefully - внимательно читать

Контексты с "carefully"

They measure very, very carefully. Они измеряют очень, очень тщательно.

Listen to me carefully, Runge. Слушай меня внимательно, Рунге.

This telescope must be used carefully. С этим телескопом нужно обращаться осторожно.

In two words, very carefully. Если коротко - очень аккуратно.

The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам