Перевод "blame" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "blame"

blame [bleɪm] глагол Спряжение

blamed / blamed / blaming / blames

обвинять

Well, I blame the Queen.

Чтож, я обвиняю в этом королеву.

винить

But don't blame Bush.

Но не стоит винить во всем Буша.

порицать

Nobody wants to be under CIA protection, and, quite honestly, who can blame them?

Никто не хочет под защиту ЦРУ, и, если честно, кто их порицает?

поставлять в вину

обвинять себя

другие переводы 2

свернуть

blame [bleɪm] существительное

мн. blames

вина ж.р. (reproof, disapproval)

Don't put the blame on me!

Не сваливай вину на меня!

винил м.р.

I blame the energy drinks don't try to stop me

Я бы винил энергетики - Не пытайся меня остановить

Словосочетания с "blame" (22)

blame for - обвинять
to blame - виноватый
be to blame - быть виноватым
blame on - возлагать ответственность
be to blame for - быть виноватым
blame game - поиски виновного
apportion blame - возлагать вину
shift the blame - сваливать вину
finger of blame - обвиняющий перст
lay blame - возлагать вину

Контексты с "blame"

Well, I blame the Queen. Чтож, я обвиняю в этом королеву.

But don't blame Bush. Но не стоит винить во всем Буша.

Don't put the blame on me! Не сваливай вину на меня!

Blame the Economists, Not Economics Виновата не экономика, а экономисты

I blame the energy drinks don't try to stop me Я бы винил энергетики - Не пытайся меня остановить

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам