Перевод "run" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "run"

run [rʌn] глагол Спряжение

ran / run / running / runs

laufen (motion)

Don't run so fast.

Lauf nicht so schnell.

betreiben (Бытовая техника)

I'd like to run a big stock farm.

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

kandidieren

Why don't you run for president?

Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?

führen

If it were not for your help, I could not run this store.

Ohne deine Hilfe könnte ich dieses Geschäft nicht führen.

laufen lassen

sich bewerben

ausführen (ИТ)

другие переводы 4

свернуть

run [rʌn] существительное

мн. runs

der Lauf m

Don't run so fast.

Lauf nicht so schnell.

die Bahn f (tech)

Subways run under the ground.

U-Bahnen fahren unter der Erde.

die Fahrt f (car)

der Ansturm m (business)

der Verlauf m (course)

die Tendenz f (tendency)

die Laufzeit f (film, theater)

die Sequenz f (card game)

die Auflage f (newspaper)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "run" (100)

run away - davonlaufen
run over - überfahren
run out - ausgehen
run out of - knapp werden
run into - geraten
run across - stoßen
run after - herlaufen
run down - herunterkommen
run for re-election - sich zu Wiederwahl stellen
run out of money - kein Geld mehr haben

Контексты с "run"

Don't run so fast. Lauf nicht so schnell.

My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.

I'd like to run a big stock farm. Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?

Subways run under the ground. U-Bahnen fahren unter der Erde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам