Перевод "while" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "while"

while [waɪl] союз

mientras

Don't eat while reading.

No comas mientras lees.

aunque (concessive)

While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.

Le vi cuando volvía a casa, aunque él fingió no haberme visto.

si bien (contrast)

mientras que (whereas)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "while" (32)

a while - un rato
for a while - un rato
once in a while - de vez en cuando
quite a while - bastante tiempo
a little while - un poco
a while ago - hace un rato
every once in a while - de vez en cuando
for quite a while - un rato
a little while ago - hace un rato
after a while - al ratito

Контексты с "while"

Don't eat while reading. No comas mientras lees.

While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me. Le vi cuando volvía a casa, aunque él fingió no haberme visto.

Do not read while walking. No leas mientras caminás.

Although Al-Sayib would never admit it, the real reason he hates noobs that much is that he got pwned by one while Dima watched and laughed his ass off. Aunque Al-Sayib nunca lo admitiría, la verdadera razón por la que odia tanto a los novatos es que fue machacado por uno mientras Dima miraba y se partía el culo de risa.

I fell asleep while reading. Me quedé dormido mientras leía.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам