Примеры употребления "while" в английском с переводом "mientras"

<>
показать все
Don't eat while reading. No comas mientras lees.
Do not read while walking. No leas mientras caminás.
I fell asleep while reading. Me quedé dormido mientras leía.
We were eating while weeping. Comíamos mientras llorábamos.
Cover the pot while you cook. Cubre la olla mientras cocinas.
It was fun while it lasted. Fue divertido mientras duró.
I sprained my neck while sleeping. Me torcí el cuello mientras dormía.
You must not smoke while working. No debes fumar mientras trabajas.
I read a book while eating. Leí un libro mientras comía.
She had an accident while working. Ella tuvo un accidente mientras trabajaba.
Some teachers peel potatoes while teaching. Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan.
While resting, he listens to music. Él escucha música mientras descansa.
While I sing, I'm walking. Mientras canto, estoy caminando.
He slipped while crossing the street. Él se resbaló mientras cruzaba la calle.
Be quiet while we're eating. Cállate mientras comemos.
Lyusya weeped while listening to Mahler. Lyusya lloraba mientras escuchaba a Mahler.
I was injured while I was skiing. Me lesioné mientras esquiaba.
I was sitting while smoking a pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
She interrupted him while he was speaking. Ella lo interrumpió mientras hablaba.
She did it while he was drunk. Ella lo hizo mientras él estaba borracho.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ