Перевод "take away" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "take away"

take away глагол

llevarse

Somebody took away my bag.

Alguien se llevó mi mochila.

Контексты с "take away"

Children have everything, except what we take away from them. Los niños lo tienen todo, excepto lo que les quitamos.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.

Somebody took away my bag. Alguien se llevó mi mochila.

Losing my daughter has taken away my will to live. La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.

He had his license taken away because of reckless driving. Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам