Перевод "llevarse" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "llevarse"

llevarse глагол Спряжение

take [teɪk]

A Tom se le olvidó llevarse su paraguas.

Tom forgot to take his umbrella with him.

Словосочетания с "llevarse" (6)

llevarse bien - be on good terms
llevarse bastante bien - be on good enough terms
llevarse bastante mal - be on bad enough terms
llevarse la palma - gain the garland
llevarse mal - be on bad terms
llevarse muy mal - be on very bad terms

Контексты с "llevarse"

A Tom se le olvidó llevarse su paraguas. Tom forgot to take his umbrella with him.

El plan debería llevarse a cabo. The plan should be carried through.

Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa. We authorize the workers to take company cars home.

¡Estamos hartas de ver siempre a los mismos llevarse todo el mérito! We are fed up of always seeing the same people taking all the credit!

El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros. The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам