Примеры употребления "projet" во французском с переводом "проект"

<>
показать все
C'est un projet ambitieux. Это амбициозный проект.
Voici donc mon prochain projet. Вот мой следующий проект.
C'est un grand projet. Это один большой проект.
Je suis contre ce projet. Я против этого проекта.
Voilà un projet vraiment intéressant. Это по-настоящему интересный проект.
Et nous finalisons le projet. а затем доводим проект до конца.
Le projet Remark était né. Так был рождён проект "Ремарк",
l'avenir du projet européen. будущее европейского проекта.
Il s'agissait du projet Manhattan. то есть Проекта Манхэттен.
Mais attendez, voici mon projet préféré. Хотя моим любимым проектом является вот этот.
C'est un projet si complexe. Сложнейший проект.
Le Projet s'est avéré controversé. Проект оказался спорным.
Ce projet est à présent terminé. Этот проект таким образом прекращён.
Voici un projet nommé Flight Patterns. Этот проект называется "Модели полётов".
Donc c'était un grand projet. Итак это был серьезный проект.
Voici un autre projet new-yorkais. Другой проект в Нью Йорке.
Voici quelques statistiques sur le projet. Вот немного статистики проекта.
Vous connaissez le projet Génome Humain. Вы слышали о проекте "Геном человека".
Que penses-tu de ce projet ? Что ты думаешь об этом проекте?
C'est un projet par an. Один проект в год.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ