Примеры употребления "petit" во французском с переводом "маленький"

<>
показать все
Ou bien encore plus petit ? Или ещё меньше?
Un très astucieux petit mème. Очень умный маленький мем.
J'ai un petit laboratoire. У меня маленькая лаборатория.
Je suis un petit enfant. Я маленький ребёнок.
Le petit et le grand. Один маленький и один большой.
"Mon plat était trop petit !" "Моя сковорода была слишком маленькая!"
J'ai toujours été très petit. Я всегда был очень маленьким.
C'est juste un petit garçon. Просто маленький мальчик.
Un poney est un petit cheval. Пони - это маленькая лошадь.
Et le petit est vraiment spongieux. Маленький оказался губчатым.
Est-ce plus grand, plus petit? Она больше или меньше?
C'est son mignon petit chaton. Это ее прелестный, маленький, пушистый, любимый котенок.
Cela peut être grand ou petit. Большой или маленькой.
C'est mon tout petit fils. Это мой маленький сын.
J'ai construit ce petit appartement. Построил маленькую квартиру.
Notre jardin comporte un petit étang. У нас в саду есть маленький пруд.
Tu es vraiment un gentil petit robot. Такой милый маленький робот.
Faire le premier petit pas sans réfléchir. Сделанный бездумно первый маленький шаг.
Le chien est brun, petit et mince. Собака коричневая, маленькая и худая.
Les Pays-Bas sont un petit pays. Нидерланды - маленькая страна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ