Примеры употребления "laviez" во французском с переводом "мыть"

<>
показать все
Vous vous laviez les mains. Вы мыли руки.
Je ne les lave pas. Я их не мою.
Elles se lavaient les mains. Они мыли руки.
Ils se lavaient les mains. Они мыли руки.
Tu te lavais les mains. Ты мыл руки.
Elle se lavait les mains. Она мыла руки.
Marie se lavait les mains. Мэри мыла руки.
Tom se lavait les mains. Том мыл руки.
Il se lavait les mains. Он мыл руки.
Nous nous lavions les mains. Мы мыли руки.
As-tu fini de te laver les mains ? Ты закончил мыть руки?
Ils se lavent les mains avec du savon. Они моют руки с мылом.
Ma soeur se lave les cheveux tous les matins. Моя сестра моет голову каждое утро.
Il faut se laver les mains avant les repas. Надо мыть руки перед едой.
Ma grand-mère me lave la bouche avec du savon; Бабушка отмывает мой рот мылом.
Je me lave les mains parce qu'elles sont sales. Я мою руки, потому что они грязные.
"Lavez vous les mains, vous n'aurez peut-être pas la diarrhée." "Мойте руки - не заработаете диареи".
Et quand je veux recycler ça complètement, je la remet dans les toilettes, je me lave les mains avec, je ne sais aps. В конечном счете я хочу вторично использовать ее, пуская в туалеты, возможно, мыть руки ею, пока не знаю.
Je n'avais que quatre ans quand j'ai vu ma mère charger une machine à laver pour la première fois de sa vie. Мне было всего 4 года, когда я увидел, как моя мама загружает стиральную машину в первый раз в своей жизни.
J'ai toujours lavé mes cheveux avec du lait, et c'est ainsi que je ne les ai jamais perdus et qu'ils ont gardé leur couleur. Я всегда мою волосы молоком, так что они никогда не выпадали и сохранили цвет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ