Примеры употребления "grand-pères" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mes deux grand-pères étaient entrepreneurs. Оба моих дедушки были предпринимателями.

Cependant mes grand-pères sont morts dans des camps de réfugiés. Но у меня так же были дедушки, которые умерли в лагерях для беженцев.

Les études disent que des dizaines de milliers de grand-mères, grand-pères, mères et pères américains gagneraient un an de vie s'ils mettaient plus de produits de la mer dans leur alimentation. Исследования показывают, что десятки тысяч Американских бабушек, дедушек, матерей и отцов могли стоять на пороге следующего дня рождения, если бы потребляли больше морепродуктов.

Où habite ton grand-père ? Где живёт твой дедушка?

J'adorais mon grand-père. Я очень любил деда.

C'est mon grand-père. Это был мой дедушка.

Elle représente mon grand-père. Он олицетворяет моего деда.

Quel âge a ton grand-père ? Сколько лет твоему дедушке?

Il ressemble à son grand-père. Он похож на своего деда.

Vous rappelez-vous votre grand-père ? Вы помните вашего дедушку?

Une jeune femme a amené son grand-père. Одна женщина привела своего деда.

Te rappelles-tu ton grand-père ? Ты помнишь своего дедушку?

Mon grand-père a été blessé à la guerre. Мой дед был ранен на войне.

Quel âge a votre grand-père ? Сколько лет вашему дедушке?

"Votre grand-père a un PV pour stationnement illégal. "Твой дед нарушил правила парковки.

Te souviens-tu de ton grand-père ? Ты помнишь своего дедушку?

Mon grand-père ne peut pas marcher sans sa canne. Мой дед может ходить только с палочкой.

Mon grand-père était un Juif allemand. Мой дедушка был немецким евреем.

La photo de mon grand-père est sur le mur. Фотопортрет моего деда находится на стене.

Vous souvenez-vous de votre grand-père ? Вы помните вашего дедушку?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT.One заговорил на чувашском языке

Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран

07.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ