Примеры употребления "démocratie" во французском с переводом "демократия"

<>
la démocratie et la science. демократию и науку.
Re-régulation financière et démocratie Финансовое регулирование и демократия
Le Paradoxe de la démocratie Парадокс демократии
Les Vénézuéliens testent la démocratie Венесуэльцы проверяют демократию на прочность
"On a essayé la démocratie. "Мы попробовали демократию.
La démocratie de la canonnière ? Демократия канонерок?
Expansion et démocratie en Europe Расширение и демократия в Европе
Le jeu de la démocratie Играя в демократию
Et la démocratie non plus. То же касается и демократии.
Le front de la démocratie Передовая демократии
Les limites de la démocratie Пределы демократии
Maintenant je crois en la démocratie. Я верю в демократию.
Le chemin vers la démocratie arabe Путь к арабской демократии
La démocratie indienne a 60 ans 60 лет индийской демократии
Une démocratie pouvait être maintenue pacifiquement. Демократию можно было отстоять мирным путем.
L\u0027inévitabilité de la démocratie chinoise Неизбежность китайской демократии
ce n'est pas la démocratie; это не демократия.
Le Démocratie passe au second plan Демократия приходит второй
Les élections équivalent à la démocratie. Выборы - это и есть демократия.
La Démocratie commence à la maison Демократия начинается с дома
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!