Примеры употребления "chinoise" во французском

<>
показать все
C'est une société chinoise. Это китайская компания.
BMW et la justice chinoise БМВ и китайское правосудие
La doctrine chinoise de stabilité Китайская доктрина стабильности
La stratégie chinoise de Raoul Castro Китайская стратегия Рауля Кастро
La route de Pyongyang est chinoise Китайская дорога в Пхеньян
L'économie chinoise continue à ralentir ; Китайская экономика продолжает идти на спад;
La Dictature chinoise de l'Internet Китайская диктатура в Интернете
L'arrogance de la puissance chinoise Высокомерие китайской власти
L\u0027inévitabilité de la démocratie chinoise Неизбежность китайской демократии
L'illusion de la bulle chinoise Иллюзия китайского "мыльного пузыря"
Le contrôle de la télévision chinoise Контроль над китайским телевидением
La proposition chinoise va dans ce sens. Китайское предложение относится как раз к данной категории.
Un nouveau souffle pour la presse chinoise ? Новый рассвет китайской журналистики?
La recette secrète de l'économie chinoise Секретный рецепт китайской экономики
La cuisine chinoise ne te plait-elle pas ? Тебе не нравится китайская кухня?
A quand un tremblement de terre dans la politique chinoise ? Землетрясение в китайской политике?
Le populisme américain et la fierté chinoise se feront face. Американский популизм столкнётся с китайской гордостью.
L'économie chinoise n'est pas en train de surchauffer. Китайская экономика не перегревается.
Mais alors, comment définir l'économie chinoise d'aujourd'hui ? Как же, в таком случае, следует охарактеризовать сегодняшнюю китайскую экономику?
Je lui ai demandé s'il aimait la cuisine chinoise. Я спросил у него, нравится ли ему китайская кухня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ