Примеры употребления "animaux" во французском с переводом "животный"

<>
показать все
en gros, animaux, minéraux, végétaux. практически, это были животные, минералы и овощи.
Tous les animaux sont égaux. Все животные равны.
As-tu des animaux domestiques? У тебя есть домашние животные?
Les animaux prennent des postures. Животные могут действовать напоказ.
Ne nourrissez pas les animaux. Не кормите животных.
Vous perdez toujours des animaux rares. Мы всегда теряем редких животных.
Le stress des animaux de laboratoire Стрессовая жизнь лабораторных животных
Les animaux agissent selon leurs instincts. Животные действуют согласно инстинктам.
Les animaux souffrent comme les humains. Животные страдают так же, как люди.
Ils nous détestent nous les animaux. Они ненавидят нас - животных.
Les renards sont des animaux sauvages. Лисы - дикие животные.
Les chats sont des animaux sociaux. Кошки являются социальными животными.
C'était des animaux extrêmement importants. Итак, они были невероятно важными животными.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les dragons sont des animaux imaginaires. Драконы - это вымышленные животные.
Les animaux ont tout simplement disparu. Животные просто исчезли.
Comment pouvions-nous tuer ces animaux? Как же мы убивали этих животных?
Ne soyez pas cruels envers les animaux. Не будьте жестоки к животным.
Ne donnez pas à manger aux animaux. Не кормите животных.
Ils font des animaux en ballon gonflable. Они делают фигурки животных из воздушных шариков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ