Примеры употребления "animal" во французском с переводом "животное"

<>
показать все
As-tu un animal domestique ? У тебя есть какое-нибудь домашнее животное?
Quel est ton animal préféré? Какое твоё любимое животное?
Le chien est un animal fidèle. Собака - верное животное.
Un cheval, c'est un animal. Лошадь - это животное.
Je vais vous montrer cet animal. Мне хотелось бы показать вам это животное.
Aucun autre animal ne le fait. Никакие другие животные этого не делают.
Un chien est un animal intelligent. Собака - умное животное.
Le cheval est un animal utile. Лошадь - полезное животное.
Même parfois un animal mort, malheureusement. Даже случайное мертвое животное, к сожалению.
Le cheval est un animal très utile. Лошадь - очень полезное животное.
Cet animal se trouve au stade larvaire. Это животное находится в личиночной стадии.
C'est inédit dans le règne animal. Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.
"Liabhan mor", qui évoque un gros animal. "Liabhan mor", или большое животное.
le règne animal, comme une seule mesure ; царство животных - словно один такт;
Cet animal est clairement à l'hospice. Животное очевидно уже в доме престарелых.
En Inde, la vache est un animal sacré. В Индии корова - священное животное.
Cet animal va vivre deux fois plus longtemps. Это животное будет жить в два раза дольше.
Le design de cet animal est assez fantastique. Это достаточно удивительно придуманное животное.
Un grand animal s'est échappé du zoo. Огромное животное сбежало из зоопарка.
Aucun animal ne peut exister sans les plantes. Ни одно животное не может существовать без растений.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ