Примеры употребления "acheta" во французском с переводом "купить"

<>
Elle lui acheta un chien. Она купила ему собаку.
Elle lui acheta un billet. Она купила ему билет.
Elle acheta un service à thé. Она купила чайный сервиз.
Il acheta une nouvelle robe à sa fille. Он купил своей дочери новое платье.
Tom acheta un appareil de photo et un trépied. Том купил фотоаппарат и штатив.
Vingt ans plus tard IBM vend sa fabrique d'ordinateurs à la société chinoise Lenovo, mais acheta la société de Consulting Pricewaterhouse Coopers et commença à s'occuper de conseil et services avec une haute valeur ajoutée. Спустя двадцать лет IBM продала производство компьютеров китайской компании Lenovo, одновременно купив консалтинговое отделение PricewaterhouseCoopers, таким образом полностью сконцентрировавшись на консалтинге и услугах с высокой добавленной стоимостью.
Je vais acheter celui-ci. Я этот куплю.
Vous devriez acheter un répondeur. Вам надо купить автоответчик.
J'aimerais acheter une carte. Я бы хотел купить карту.
Il voulait acheter un livre. Он хотел купить книгу.
Vas-tu acheter la voiture ? Ты купишь машину?
Vous les achetez pas cher. Их можно купить задешево.
Pourquoi l'as-tu acheté ? Почему ты это купил?
J'ai acheté une montre. Я купил часы.
Ils ont acheté du pain. Они купили хлеб.
Je l'ai acheté hier. Я купил его вчера.
Personne n'en a acheté. Но никто не купил их телевизор.
Pourquoi l'avez-vous acheté ? Зачем вы это купили?
J'ai acheté un livre. Я купил книгу.
J'ai acheté des sapes. Я купил шмотки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!