Примеры употребления "Singapour" во французском

<>
показать все
Mais rendons hommage à Singapour. Но отдаю должное Сингапуру,
Il y a Singapour ici. Там же Сингапур.
Singapour est une cité-État. Сингапур - это город-государство.
Voici Cheryl Ang de Singapour. Это Черил Анг из Сингапура.
Singapour était assez en discussion. В Сингапуре было много споров.
"La population de Singapour doit se développer". "Населению Сингапура необходимо расти".
Hongkong et Singapour sont des ports libres. Гонконг и Сингапур являются свободными портами.
Singapour est une pionnière de cette approche. Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
Singapour recherche des bébés pour sauver l'économie Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
La moyenne en fait, le record est à Singapour. Рекорд принадлежит Сингапуру.
Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong-Kong, Singapour, et Sydney. Токио, Сеул, Пекин, Шанхай, Гонконг, Сингапур, Сидней -
Singapour montre également la voie dans un autre domaine : Сингапур также является лидером в другой области:
Je vous donne Singapour, l'année de ma naissance. Вот Сингапур в год, когда я родился.
Singapour et Hong Kong ont adopté un modèle différent. В Сингапуре и Гонконге иная модель.
A Singapour, les intérêts stratégiques se doublent de facteurs idéologiques. В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
Aujourd'hui, Singapour a légalisé la rémunération des donneurs d'organes. Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
Singapour, par exemple, interdisait avant l'enseignement de la langue chinoise. В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке.
Singapour utilise Newater, une forme d'eau usée retraitée et rendue potable. Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.
Singapour a laissé la marine américaine poster ses navires dans ses eaux ; Сингапур разрешил военно-морскому флоту США размещать у себя корабли;
Le gouvernement de Singapour ne le prend pas autant à la légère. Кто не воспринимает это столь легкомысленно, так это правительство Сингапура.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ