Примеры употребления "Premier" во французском с переводом "первый"

<>
Le premier est Bharti Kher. Первая - Бхарти Кхер.
C'est le premier problème. Это первая проблема.
Premier journal indépendant de Slovaquie. Первая независимая газета в Словакии.
Le premier était Jeff Schumlin. Первым был Джеф Шамлин.
Quel sera le premier déplacement? Какой первый ход?
Et j'ai fini premier. Я финишировал первым.
Premier moment critique, aile ouverte. Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,
Ceci est mon premier voeu. Таково первое желание.
C'est mon premier voeu. Это мое первое желание.
Le premier est Jim Wright. Первого зовут Джим Райт.
Le premier est la privatisation. Первый - это приватизация.
Ce fut mon premier travail. Это была моя первая работа.
Notamment Mars, comme premier exemple. В особенности на Марс, в первую очередь.
Le premier point reste vrai. Первая причина все еще сохраняется.
L'Irak en premier lieu. Первая - это Ирак.
Alors le premier lui rétorque : На что первый ответил:
C'est le premier groupe; Но это только первая группа.
Le premier TED a été génial. Мое первое участие в конференции TED было великолепно.
Le premier bouton est 15 volts. Первая кнопка - 15 вольт.
Voici Prometea, le premier cheval cloné. Это - Прометея, первая клонированная лошадь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!