Примеры употребления "Français" во французском

<>
Переводы: все854 французский471 француз140 другие переводы243
Quand je suis arrivé, je ne parlais pas un mot de français, et pourtant je semblais comprendre ce qu'il disait. Когда я приехал, я не говорил ни слова по-французски, и несмотря на это я как-то понимал то, что он говорил.
Il parle le français couramment. Он свободно говорит по-французски.
Au Québec, on parle français. В Квебеке говорят по-французски.
Elle parle français, et couramment. Она говорит по-французски, и достаточно свободно.
Impossible n'est pas français. Нет слова "не могу".
Sait-il parler le français ? Может ли он говорить по-французски?
Je comprends mal en français. Я плохо понимаю по-французски.
Il parle aussi le français. Он говорит и по-французски.
Parlez-vous bien le français ? Вы хорошо говорите по-французски?
Tom parle un peu français. Том немного говорит по-французски.
Elle parle français et anglais. Она говорит по-французски и по-английски.
parlez vous français ou anglais? Вы говорите по-французски или по-английски?
L'avez-vous entendue parler français ? Вы слышали, как она говорит по-французски?
L'Économie et les ghettos français Экономика гетто во Франции
Il peut parler français et anglais. Он говорит по-французски и по-английски.
Comment dit-on cela en français ? Как это будет по-французски?
Je sais que tu parles français. Я знаю, что ты говоришь по-французски.
Comment dit-on ça en français ? Как это будет по-французски?
Je sais que vous parlez français. Я знаю, что Вы говорите по-французски.
Ce soir, j'écrirai en français. Сегодня вечером я буду писать по-французски.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!