Примеры употребления "ton aigu" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

C'est quoi ton signe astrologique ? Was bist du für ein Sternzeichen?

Il a un sens aigu de l'observation. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.

N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Hast du nichts Besseres mit deiner Zeit zu tun?

Il a un don aigu de l'observation mais il est laconique. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr einsilbig.

Aime ton prochain comme toi-même. Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.

Donne-moi ton argent. Gib mir dein Geld.

As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Hast du heute schon in dein Tagebuch geschrieben?

Puis-je utiliser ton crayon ? Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Efforce-toi d'améliorer ton anglais. Bemühe dich, dein Englisch zu verbessern.

Qu'as-tu dans ton sac ? Was hast du in deiner Tasche?

J'admire ton courage. Ich bewundere deinen Mut.

Ton père travaille en tant que quoi ? Als was arbeitet dein Vater?

Après la collecte et le choix du matériau, tu as besoin de l'hémisphère créatif droit de ton cerveau. Nach Sammlung und Auswahl des Materials, benötigst du die Hilfe deiner kreativen rechten Gehirnhälfte.

Laisse-moi te féliciter pour ton succès. Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.

Comment épelle-t-on ton nom de famille ? Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

À ton tour de triompher. Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen.

Merci pour ton explication. Danke für Ihre Erklärung.

Ton anglais s'est grandement amélioré. Dein Englisch hat sich sehr verbessert.

Qu'as-tu fait avec ton appareil photo? Was hast du mit deinem Fotoapparat gemacht?

Salue ton père de ma part. Grüß deinen Vater von mir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ