Примеры употребления "jouer au football" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au football. Ich habe heute keine Lust zu arbeiten, lass uns Fußball spielen gehen.

J'aime bien jouer au football. Ich spiele gern Fußball.

Je préfère jouer au football qu'au baseball. Ich spiele lieber Fußball als Baseball.

Demain, il jouera au football. Morgen spielt er Fußball.

Nous jouons au football chaque samedi. Wir spielen jeden Samstag Fußball.

Je jouais souvent au football quand j'étais jeune. Ich spielte oft Fußball, als ich jung war.

Tous les jeudis soirs, ils se retrouvent autour d'une table pour jouer au tarot ou au poker. Jeden Donnerstagabend versammeln sie sich um einen Tisch, um Tarot oder Poker zu spielen.

Il aime jouer au foot. Er spielt gerne Fußball.

Après les cours, je joue souvent au football. Nach dem Unterricht spiele ich häufig Fußball.

Je vais jouer au tennis cet après-midi. Ich spiele heute Nachmittag Tennis.

Enfant, je jouais au baseball de préférence au football. Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt.

Il va jouer au base-ball demain. Er spielt morgen Baseball.

Il s'est cassé le bras en jouant au football. Er hat sich beim Footballspielen den Arm gebrochen.

Je vais jouer au tennis cette après-midi. Ich spiele heute Nachmittag Tennis.

Je m'intéresse beaucoup au football. Ich interessiere mich sehr für Fußball.

Ici on ne peut pas jouer au baseball. Hier kann man kein Baseball spielen.

Tu joues au football ou au rugby ? Spielst du Fußball oder Rugby?

J'adore jouer au golf. Ich liebe es, Golf zu spielen.

J'ai joué au football. Ich habe Football gespielt.

Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger. Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ