Примеры употребления "coupe de France de football" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sa coupe de cheveux est démodée. Sein Haarschnitt ist altmodisch.

Quoi ?! Tu n'as pas fait tes devoirs à cause d'un match de football ? Ce n'est pas une excuse. Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen eines Fußballspiels nicht gemacht? Das ist keine Entschuldigung.

Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.

Je prendrai une coupe de champagne. Ich nehme ein Glas Champagner.

Eric est dans notre équipe de football. Eric ist in unserer Fußballmannschaft.

Il vient de France. Er kommt aus Frankreich.

Quand il voyait ma nouvelle coupe de cheveux il me regardait avec des yeux grands comme ceux d'un personnage d'animé. Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.

Ken est un joueur de football. Ken ist ein Fußballer.

Le professeur fit un cours sur l'Histoire de France. Der Professor hielt eine Vorlesung über französische Geschichte.

Une équipe de football comporte 11 joueurs. Eine Fußballmanschaft besteht aus elf Spielern.

Le roi de France est chauve. Der König von Frankreich ist kahl.

Notre équipe de football a une bonne défense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

L'Alsace est une très jolie province de France. Das Elsass ist eine sehr schöne Provinz Frankreichs.

Nous avons vu le match de football à la télévision. Wir haben das Fußballspiel im Fernsehen gesehen.

On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France. Man sagt, sie sei die beste Tennisspielerin Frankreichs.

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois. Holzhacker Hick hackt Holz.

Elle semble n'avoir aucun intérêt pour le football. Sie scheint überhaupt kein Interesse an Fußball zu haben.

Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France. Es ist zwei Monate her, dass er nach Frankreich gegangen ist.

Ma copine me coupe souvent les cheveux. Meine Freundin schneidet mir oft die Haare.

Il aime le football. Er liebt den Fußball.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ