Примеры употребления "bois" во французском с переводом "trinken"

<>
показать все
Bois moins et dors davantage. Trink weniger und schlaf mehr.
Bois un peu de thé. Trink ein bisschen Tee.
Je bois à votre santé. Ich trinke auf eure Gesundheit.
Je ne bois pas d'alcool. Ich trinke keinen Alkohol.
Je ne bois jamais de bière. Ich trinke niemals Bier.
Je ne bois pas de café. Ich trinke keinen Kaffee.
Je ne bois pas beaucoup de vin. Ich trinke nicht viel Wein.
Fais attention à ce que tu bois. Sei vorsichtig mit dem, was du trinkst!
Je ne bois pas beaucoup de bière. Ich trinke nicht viel Bier.
Non merci, je ne bois pas de café. Nein danke, ich trinke keinen Kaffee.
Je bois une bière en ce moment même. Ich trinke gerade ein Bier.
Le matin, je bois toujours une tasse de café. Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
Je ne bois jamais du thé avec du citron. Ich trinke niemals Tee mit Zitrone.
Je bois de l'eau parce que j'ai soif. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Je mange des fruits et je bois de l'eau. Ich esse Obst und trinke Wasser.
Bois lorsque tu es heureux, jamais lorsque tu es malheureux. Trinke, wenn du glücklich bist, niemals wenn du unglücklich bist.
Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher. Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst.
Ton thé va refroidir si tu ne le bois pas maintenant. Dein Tee wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst.
Bois donc du café. Je trouve qu'il a très bon goût. Trink doch etwas Kaffee. Er schmeckt sehr gut, finde ich.
Bois donc un peu de café. Il a très bon goût, je trouve. Trink doch etwas Kaffee. Er schmeckt sehr gut, finde ich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ