Примеры употребления "Lui" во французском с переводом "er"

<>
показать все
Elle lui montra la photo. Sie zeigte ihm das Foto.
Elle lui raconta une blague. Sie erzählte ihm einen Witz.
Elle veut sortir avec lui. Sie will mit ihm ausgehen.
Il lui posa quelques questions. Er stellte ihr einige Fragen.
Il lui manque une soupape. Er hat eine Schraube locker.
Ne lui fais pas confiance. Vertrau ihm nicht.
Il lui faut une serviette. Er braucht ein Handtuch.
Je suis meilleur que lui. Ich bin besser als er.
Sam aide quiconque lui demande. Sam hilft jedem, der ihn fragt.
Je lui dois la vie. Ich verdanke ihm mein Leben.
Que lui as-tu donné ? Was war es, das du ihm gegeben hast?
Ils lui volèrent son portefeuille. Sie stahlen ihm die Brieftasche.
Ça lui est plutôt difficile. Für ihn ist es eher schwierig.
Que faire avec lui ? Danser ? Was soll ich mit ihm machen? Tanzen?
Elle se donna à lui. Sie gab sich ihm hin.
Nous attendons beaucoup de lui. Wir erwarten viel von ihm.
Je lui expliquai la règle. Ich erklärte ihm die Regel.
On peut lui faire confiance. Man kann ihm vertrauen.
J'oublie de lui téléphoner. Ich vergesse, ihn anzurufen.
Lui aboie-t-il après ? Bellt er sie an?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ