Примеры употребления "Aux" во французском с переводом "zu"

<>
показать все
Je suis à la maison. Ich bin zu Hause.
Il a tendance à mentir. Er neigt dazu, zu lügen.
Viens-tu à ma fête ? Kommst du zu meiner Party?
J'ai beaucoup à faire. Ich habe viel zu tun.
Tu restes à la maison ? Bleibst du zu Hause?
Ajouter à votre shopping liste Zu Ihrem Shopping hinzuzufügen druckt aus
Elle se mit à chanter. Sie begann zu singen.
La neige commença à fondre. Der Schnee begann zu schmelzen.
Que cherches-tu à faire ? Was versuchst du zu tun?
C'est à son avantage. Es ist zu seinem Vorteil.
Beaucoup reste encore à faire. Es gibt noch viel zu tun.
Il reste beaucoup à faire. Es bleibt noch viel zu tun.
Viens-en enfin à bout ! Komm endlich zu Potte!
On apprend à tout âge. Es ist nie zu spät zum Lernen.
À quelle amicale appartiens-tu ? Zu welchem Club gehörst du?
Il était à la maison. Er war zu Hause.
Il a commencé à pleurer. Er begann zu weinen.
je suis à votre service ich bin zu Ihrem Dienst
Aide-moi à imprimer ça. Hilf mir das zu drucken.
À nouvelles affaires, nouveaux conseils Zu neuen Geschäften neue Ratschläge
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ