Примеры употребления "Allons" во французском с переводом "fahren"

<>
показать все
Ce train va vers où ? Wohin fährt dieser Zug?
Vous allez aussi à Kiel ? Fahren Sie auch nach Kiel?
Es-tu allé à Londres ? Bist du nach London gefahren?
Il est allé en Suisse. Er ist in die Schweiz gefahren.
Elle alla au musée en taxi. Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
Je compte aller à Hokkaïdo demain. Ich habe vor, morgen nach Hokkaïdo zu fahren.
Il voulait aller à la mer. Er wollte ans Meer fahren.
Tu devrais plutôt aller en bus. Du solltest besser mit dem Bus fahren.
Dans quelle direction va cette rue ? Wohin führt diese Straße?
Il va au travail en bus ? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Je vais à Hanovre avec toi. Ich fahre mit dir nach Hannover.
Je vais te conduire en voiture. Ich werde dich mit dem Auto fahren.
Quand es-tu allé à Londres ? Wann bist du nach London gefahren?
Ma sœur est allée à Kobe hier. Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
Elle va à l'école en vélo. Er fährt mit dem Velo zur Schule.
Cette voiture va à 60 km/h. Dieses Auto fährt 60km/h.
Il va à l'école à bicyclette. Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
Je vais à l'école en métro. Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule.
Il est allé à Paris fin mai. Er fuhr Ende Mai nach Paris.
Il est allé à New York lundi. Er ist am Montag nach New York gefahren.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ