Примеры употребления "voleur de grand chemin" во французском

<>
Vito est un voleur de vélos. Vito es un ladrón de bicicletas.
Il y a une librairie près du grand magasin. Hay una librería cerca del centro comercial.
On ne peut pas passer par ce chemin. Por este camino no se puede pasar.
Le voleur s'enfuit quand le policier le vit. El ladrón huyó cuando la policía le vio.
Je pense que c'est trop grand. Pienso que es demasiado grande.
Je te montrerai le chemin. Te mostraré el camino.
Le voleur a été arrêté ce matin. Al ladrón lo agarraron esta mañana.
Parce que c'est trop grand. Porque es demasiado grande.
Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école. Me la encontré de camino a la escuela.
C'est un voleur. Es un ladrón.
C'est le plus grand artiste vivant. Es el más grande de los artistas vivos.
Il m'a barré le chemin. Él bloqueó mi camino.
Le voleur lui a fracassé la tête. El ladrón le ha hecho pedazos la cabeza.
«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon. -Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño.
Tu es sur mon chemin. Estás en mi camino.
Tom est un voleur Tom es un ladrón.
Tom n'est pas grand. Tom no es alto.
Pouvez-vous m'indiquer le chemin ? ¿Me puede indicar el camino?
Le voleur enferma l'enfant dans l'armoire. El ladrón encerró al niño en el armario.
La peur est un grand motivateur. El temor es un gran motivador.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ