Примеры употребления "vais" во французском

<>
Переводы: все512 ir433 estar51 irse12 sentar2 entrar1 другие переводы13
Je vais vous donner les coordonnées Te dare las coordenadas
Bon, je vais te raccompagner alors. Bueno, entonces te acompaño.
Je vais rappeler à 4 heures. Volveré a llamar a las 4.
Je vais prendre le prochain bus. Tomaré el siguiente autobús.
Je vais te donner une leçon ! ¡Te enseñaré una lección!
Je vais faire un peu de café. Prepararé algo de café.
Je vais lui écrire une réponse amicale. Le escribiré una respuesta amable.
Je vais terminer ce qu'il a commencé. Terminaré lo que él empezó.
Sais-tu ce que je vais faire ? Rien. ¿Sabes qué haré? Nada.
Je vais attendre que vous finissiez votre travail. Esperaré hasta que acabes los deberes.
Puisque c'est si important, je vais m'en occuper. Como es muy importante, me ocuparé de ello.
Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive. Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.
Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer. Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!