Примеры употребления "toi" во французском с переводом "tú"

<>
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
Elle est juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Je me souviens de toi Te recuerdo
J'ai rêvé de toi. He soñado contigo.
On choisira toi ou moi. Nos elegirán a ti o a mí.
Je te ramènerai chez toi. Te llevaré a casa.
Je suis juste derrière toi. Estoy justo detrás de ti.
Et toi, comment vas-tu ? Y , ¿qué tal estás?
Ce livre est pour toi. Este libro es para ti.
Il est juste derrière toi. Él está justo detrás de ti.
Je suis amoureuse de toi. Estoy enamorado de ti.
Moi ça va, et toi ? Yo bien, ¿y ?
Je voudrais danser avec toi. Me gustaría bailar contigo.
Je suis amoureux de toi. Estoy enamorado de ti.
Ils sont juste derrière toi. Están justo detrás de ti.
J'ai besoin de toi. Te necesito.
Ça va bien et toi Bien y
Je vais bien, et toi ? Estoy bien, ¿y ?
Je peux courir avec toi ? ¿Puedo correr contigo?
Je suis fou de toi. Bebo los vientos por ti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!