Примеры употребления "en ce moment précis" во французском

<>
Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas sortir. Estoy ocupado ahora y no puedo salir.
En ce moment, je n'appartiens pas à une quelconque nation ou religion sectaire, mais je ne suis qu'un homme. En este momento, no pertenezco a nación o religión sectaria alguna, sólo soy un hombre.
En ce moment je n'étudie pas. Ahora no estoy estudiando.
Je bois une bière en ce moment même. Estoy bebiendo una cerveza.
J'aimerais être à Paris en ce moment. Me gustaría estar en París en este momento.
Je cuisine en ce moment. En este momento estoy cocinando.
Il est à l'église en ce moment. En este momento está en la iglesia.
Il ne travaille pas beaucoup en ce moment. No está trabajando mucho ahora.
Mon meilleur ami est à Rome en ce moment. Mi mejor amigo está en Roma en este momento.
En ce moment, nous étudions les espaces vectoriels. En este momento estamos estudiando los espacios vectoriales.
Nous n'avons pas de chambre libre en ce moment. En este momento no tenemos ninguna habitación disponible.
En ce moment je ne suis pas tout à fait heureux. Momentáneamente no estoy completamente feliz.
en ce moment en este momento
L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux. La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
Elle jouait du piano à ce moment. Ella tocaba el piano en ese momento.
Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine. En este campo, me siento poco conocedor.
Je savais que ce moment viendrait. Sabía que este momento vendría.
En ce qui me concerne, je suis satisfait. En lo que a mí concierne, estoy satisfecho.
Vous devriez savourer ce moment. Deberíais saborear este momento.
Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire. Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ