Примеры употребления "dernier" во французском

<>
показать все
Il pleut depuis jeudi dernier. Llueve desde el jueves pasado.
C'est le dernier match. Este es el último partido.
Où es-tu allé dimanche dernier ? ¿Adónde fuiste el domingo pasado?
Rira bien qui rira le dernier. Quien ríe último, ríe mejor.
J'ai déménagé le mois dernier. Me mudé el mes pasado.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Mi último marido era realmente estúpido.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mamá está enferma desde el jueves pasado.
J'ai raté le dernier bus hier. Ayer perdí el último autobús.
Je suis allé pêcher lundi dernier. Fui a pescar el lunes pasado.
Décembre est le dernier mois de l'année. Diciembre es el último mes del año.
Elle a épousé Tom le mois dernier. Ella se casó con Tom el mes pasado.
J'ai réussi à prendre le dernier train. He conseguido coger el último tren.
Elle était en Amérique le mois dernier. Ella estuvo en América el mes pasado.
Quel est le sujet de son dernier roman ? ¿De qué trata su última novela?
Il a visité Kyoto l'an dernier. Él visitó Kioto el año pasado.
Tommy ne sut pas répondre au dernier problème. Tommy no supo responder al último problema.
Il a beaucoup neigé l'an dernier. El año pasado nevó mucho.
Le 15 mars sera mon dernier jour d'école. El 15 de marzo será mi último día de escuela.
Il a beaucoup plu le mois dernier. El mes pasado llovió mucho.
Le dimanche est le dernier jour de la semaine. El domingo es el último día de la semana.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ