Примеры употребления "ce" во французском с переводом "ese"

<>
показать все
La compagnie abandonna ce projet. La compañía abandonó ese proyecto.
Ce bâtiment est notre école. Ese edificio es nuestra escuela.
Il a coupé ce cerisier. Él cortó ese cerezo.
Laisse ce travail aux experts. Deja ese trabajo a los expertos.
Ce fut une découverte fortuite. Ese descubrimiento fue totalmente casual.
À qui est ce parapluie ? ¿De quién es ese paraguas?
Ce mot a deux sens. Esa palabra tiene dos sentidos.
Ce livre vaut 5 dollars. El precio de ese libro es de 5 dólares.
Ce garçon est vraiment timide. Ese chico es realmente tímido.
Ce film est pour enfants. Esa película es para niños.
J'ai trouvé ce livre intéressant. Ese libro me ha parecido interesante.
Plante un clou dans ce tableau. Clava un clavo en ese tablón.
Ce mot est d'origine grecque. Esa palabra es de origen griego.
Ce vieil homme parle parfois seul. Ese anciano a veces habla solo.
Ce garçon a les cheveux noirs. Ese chico tiene el pelo negro.
Ce mur est peint en vert. Ese muro está pintado de verde.
N'allons plus à ce restaurant. No vayamos más a ese restaurante.
Où as-tu acheté ce livre ? ¿Dónde compraste ese libro?
Ce n'est pas mon problème. Ese no es mi problema.
Ce vent est présage de tempête. Ese viento es presagio de tormenta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ