Примеры употребления "ce" во французском

<>
Переводы: все1497 este775 ese206 aquel21 esto11 другие переводы484
показать все
Ce mur est très froid. Esta pared está muy fría.
La compagnie abandonna ce projet. La compañía abandonó ese proyecto.
Ce pont n'est pas long. Aquel puente no es largo.
Ce concert dura 3 heures. Este concierto duró tres horas.
Ce bâtiment est notre école. Ese edificio es nuestra escuela.
Regarde ce poteau sur la place. Mira aquel palo en la plaza.
Ce n'est pas vrai. Esto no es verdad.
Il a coupé ce cerisier. Él cortó ese cerezo.
Ce livre vaut la peine d'être lu. Merece la pena leer aquel libro.
Ce pain sent vraiment bon. Este pan huele realmente bien.
Laisse ce travail aux experts. Deja ese trabajo a los expertos.
Ce professeur sait s'y prendre avec les élèves. Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.
Ce train va vers où ? ¿Hacia dónde va este tren?
Ce fut une découverte fortuite. Ese descubrimiento fue totalmente casual.
Je me rends volontiers faire mes achats dans ce magasin. Me gusta ir a comprar a aquella tienda.
Ce produit est bon marché. Este artículo es barato.
À qui est ce parapluie ? ¿De quién es ese paraguas?
Il faisait tellement froid ce jour-là que les rues étaient désertes. Hacía tanto frío aquel día que las calles estaban desiertas.
Je veux lire ce livre. Quiero leer este libro.
Ce mot a deux sens. Esa palabra tiene dos sentidos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ