Примеры употребления "Tu" во французском

<>
показать все
Tu restes à la maison ? ¿Te vas a quedar en casa?
Tu devrais reconnaître ton échec. Deberías reconocer tu derrota.
Pourquoi tu ne te tais pas Por qué no te callas
Tu ne voudrais pas te taire un moment ? ¿Quieres callarte un rato?
Si tu n'as rien à dire, ne dis rien. Si no tienes nada que decir, no digas nada.
Tu n'es jamais content ! ¡Vos nunca te conformás!
Tu me prêtes ton dictionnaire ? ¿Me prestas tu diccionario?
Si tu te perds dans une rue, demande à un policier. Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.
Tu peux lire ce livre. Tú puedes leer este libro.
Tu devrais écouter ta mère. Deberías escuchar a tu madre.
Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours. ¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.
Tu es tout pour moi. Tú lo eres todo para mí.
Tu dois penser à ta famille ! ¡Tienes que pensar en tu familia!
Tu sais comment c'est. Tú sabes cómo es.
Pile je gagne, face tu perds. Cara yo gano, cruz tu pierdes.
Tu as tué mon père. Tú mataste a mi padre.
Est-ce que tu aimes ton père? ¿Quieres a tu padre?
Tu m'as beaucoup manqué. Te he echado mucho de menos.
Tu as terminé de nettoyer ta chambre ? ¿Ya has terminado de limpiar tu habitación?
Tu iras à l'école. Tú irás a la escuela.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ