Примеры употребления "tour en voiture" во французском

<>
Parfois nous allons faire un tour en voiture. At times we go for a drive.
Si on allait faire un tour en voiture ? How about going for a drive?
Nous allons parfois faire un tour en voiture. We sometimes go for a drive.
J'allai faire un tour en voiture dans la campagne. I went for a drive in the country.
Je suis allé faire un tour en voiture dans la campagne. I went for a drive in the country.
Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture. It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
Nous sortons parfois faire un tour en voiture. We sometimes go out for a drive.
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture. He took her out for a drive.
Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture. She gave me a ride home.
Tu y vas en train ou en voiture ? Do you go by train or by car?
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
En voiture, faites attention aux nid-de-poules. While driving, mind the potholes.
Il m'a raccompagné chez moi en voiture. He gave me a ride home.
Aujourd'hui je venais au travail en voiture. Today I was coming to work by car.
Ils conduisirent jusqu'à la gare en voiture. They drove to the station by car.
Il m'a raccompagnée chez moi en voiture. He gave me a ride home.
Ce sac a été transporté en voiture. This bag was carried by car.
Ça prend combien d'heures environ en voiture ? About how many hours does it take by car?
De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture. Nowadays many people travel by car.
Rendons-nous-y en voiture. Let's go by car.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ