Примеры употребления "ses" во французском с переводом "she"

<>
показать все
Elle a abandonné ses enfants. She abandoned her children.
Elle a abandonné ses études. She dropped out of school.
Elle lui annonça ses fiançailles. She announced her engagement to him.
Elle a abaissé ses prétentions. She lowered her standards.
Ses paroles furent les suivantes. Her words were as follows.
Ses cheveux sont très courts. Her hair is very short.
Marie a ses propres problèmes. Mary has her problems.
Elle voulait tester ses limites. She wanted to test her limits.
J'aime ses yeux foncés. I like her dark eyes.
Ses yeux brillaient de joie. Her eyes were shining with joy.
Tous ses espoirs ont disparu. All her hopes have vanished.
Tenez compte de ses conseils ! Take heed of her advice.
Ses deux parents sont morts. Both her parents are dead.
Ses amis rirent d'elle. She was laughed at by her friends.
Elle aimait ses enfants pareil. She loved her children alike.
Tracy a perdu ses lunettes. Tracy lost her glasses.
Elle est fière de ses fils. She is proud of her sons.
Elle va sur ses 35 ans. She is going on 35.
Toutes ses chansons devinrent des tubes. All of her songs became hits.
Ses cheveux sont longs et magnifiques. Her hair is long and beautiful.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ