Примеры употребления "propres" во французском с переводом "clean"

<>
показать все
Vos mains sont-elles propres ? Are your hands clean?
Tes mains sont-elles propres ? Are your hands clean?
Elle garde toujours ses cheveux propres. She always keeps her hair clean.
Nous devons garder les mains propres. We must keep our hands clean.
Tu dois garder tes dents propres. You must keep your teeth clean.
Les chats sont des animaux très propres. Cats are very clean animals.
Tu dois toujours garder les mains propres. You must always keep your hands clean.
Vous devez toujours garder les mains propres. You must always keep your hands clean.
Les serviettes propres sont dans le tiroir. The clean towels are in the drawer.
Les bons étudiants gardent toujours leurs bureaux propres. Good students always keep their desk clean.
Il n'y a pas d'assiettes propres. There are no clean plates.
Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres. Mother noted that my feet were not clean.
Il est très difficile de garder propres des tapis blancs. White carpets are very hard to keep clean.
Ma mère a remarqué que mes pieds n'étaient pas propres. My mother noticed that my feet weren't clean.
Je te prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que tu les gardes propres. I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
Je vous prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que vous les gardiez propres. I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là. The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.
« Tu vas salir tes habits. » « Ne t'en fais pas. Ils n'étaient pas très propres à l'origine. » "You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
Il garde sa chambre propre. He keeps his room clean.
L'oreiller rose est propre. The pink pillow is clean.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ