Примеры употребления "pourrais" во французском с переводом "can"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3946 can3449 may423 be able to67 другие переводы7

показать все

Je ne pourrais rien faire. I could do nothing.

Tu pourrais me prêter le livre ? Could you lend me the book?

Je pourrais à peine endurer la douleur. I could hardly endure the pain.

Je pourrais répondre à toutes les questions. I could answer all the questions.

Je pourrais te donner sept minutes, probablement. I can probably give you seven minutes.

Je pourrais te dépecer à mains nues. I could rip you apart with my bare hands.

Je ne pourrais jamais assez vous remercier. I can't thank you enough.

Je pourrais réciter l'histoire par cœur. I could recite the story by heart.

Je ne pourrais pas m'en passer I couldn't do without it

Sans ce livre je ne pourrais pas étudier. If it were not for this book, I couldn't study.

Je l'aime tellement que je pourrais mourir. I love her so much I could die.

Je finirai ça aussi vite que je pourrais. I'll finish it as quickly as I can.

Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi. Thanks to him, I could get a job.

Je ne pourrais pas supporter de le regarder. I couldn't stand looking at it.

J'espère que je pourrais léviter un jour. I hope I can levitate one day.

Je me demandais si je pourrais emprunter votre journal. I was wondering if I could borrow your newspaper.

Je ne pense pas que je pourrais faire ça. I don't think I could do that.

Avec un peu plus de patience, tu pourrais réussir. With a little more patience, you could succeed.

As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ? Did you say that I could never win?

Je pourrais entendre tout ce que le président disait. I could hear everything the president said.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ