Примеры употребления "pourrais" во французском с переводом "be able to"

<>
показать все
Je suis sûr que je pourrais le trouver. I'm sure I'll be able to find it.
Tom peut jouer au foot. Tom is able to play soccer.
Il peut parler cinq langues. He is able to speak five languages.
Je peux conduire une voiture. I am able to drive a car.
Betty pourra venir avant midi. Betty will be able to come before noon.
Il reprit conscience et put parler. He regained consciousness and was able to talk.
Je pourrai me marier avec elle. I will be able to marry her.
On espérait pouvoir gagner la partie. We hoped we'd be able to win the game.
Il peut courir plus vite que moi. He is able to run faster than I am.
Est-ce qu'il pourra venir demain ? Will he be able to come tomorrow?
Tu ne pourras pas attraper le train. You will not be able to catch the train.
Vous pourrez voir la différence très facilement. You'll be able to see the difference very easily.
Vous ne pourrez pas attraper le train. You will not be able to catch the train.
Je pouvais très bien jouer du piano. I was able to play piano very well.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. No student was able to answer the question.
Je ne pourrai plus jamais jouer à nouveau. I'll never be able to play again.
Sans les plantes, nous ne pourrions pas vivre. If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
J'espère que nous pourrons rester en contact. I hope we will be able to keep in touch.
Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit. I was able to see the smoke from here.
Ils espèrent pouvoir trouver un travail bien payé. They hope to be able to find a well-paid job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ