Примеры употребления "des" во французском с переводом "to"

<>
Vous devez employer des outils. You have to use tools.
Veuillez vous servir des biscuits. Please help yourself to the cookies.
J'aime chanter des chansons. I like to sing songs.
Tom écoutait des chants grégoriens. Tom listened to Gregorian chant.
Lire des livres est important. To read books is important.
Marie parle à des étrangers. Mary is speaking to strangers.
J'aime manger des pommes. I like to eat apples.
J'aime manger des gâteaux. I love to eat cakes.
Ses désirs étaient des ordres. His request was equivalent to an order.
Il lit volontiers des livres. He likes to read books.
Tom aime écouter des podcasts. Tom likes to listen to podcasts.
Écoutes-tu souvent des audiolivres ? Do you often listen to audiobooks?
Je veux faire des courses. I want to go shopping.
Il aime lire des livres. He likes to read books.
Je dois prendre des médicaments. I have to take medicine.
Appartenez-vous à des clubs ? Do you belong to any clubs?
Tom veux acheter des livres. Tom wants to buy some books.
Ça casse pas des briques It's nothing to write home about
Vous devez utiliser des outils. You have to use tools.
ça va chier des bulles it's going to be tough
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!