Примеры употребления "des" во французском с переводом "of"

<>
J'ai pressé des oranges. I squeezed the juice out of the oranges.
Elle aime prendre des photos. She's fond of taking pictures.
J'ai peur des ours. I am afraid of bears.
J'ai horreur des serpents. I have a horror of snakes.
Nancy a peur des chiens. Nancy is afraid of dogs.
Ton comportement crée des problèmes. Your behavior is creating a lot of problems.
J'ai des lunettes soleil. I've got a pair of sunglasses.
Merry a peur des chiens. Merry is scared of dogs.
Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.
Marie a peur des araignées. Mary is afraid of spiders.
Ils sont conscients des difficultés. They are aware of the difficulties.
Ne riez pas des vieux. Don't make fun of old people.
Elle adore écrire des poèmes. She is very fond of writing poems.
J'ai peur des chiens. I am afraid of dogs.
Bataille du Chemin des Dames Second Battle of the Aisne
Elle a peur des chats. She is afraid of cats.
J'ai peur des chats. I am afroid of cats.
Il a peur des chiens. He is afraid of dogs.
Elle a peur des chiens. She is afraid of dogs.
Des cris de joie éclatèrent. Shouts of joy burst forth.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!