Примеры употребления "cours" во французском с переводом "lesson"

<>
показать все
Il était endormi pendant le cours. He was asleep during the lesson.
Je suis nostalgique de ses cours. I miss his lessons so much.
Le cours d'anglais commença à 8h30. The English lesson started at 8:30.
Je me suis endormi pendant le cours. I went to sleep during the lesson.
Ne fais pas de bruit pendant le cours. Be quiet during the lesson.
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.
Tom réussit bien dans ses cours à l'école. Tom is doing well in his lessons at school.
J'ai appris à dessiner en suivant ses cours. I have learned to draw by following his lessons.
L'enseignant a fini le cours pour aujourd'hui. The teacher finished today's lesson.
Il se mit à prendre des cours de salsa. He started taking salsa lessons.
Tom semble se préparer pour les cours de demain. Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
Tom a donné un cours de conduite à Marie. Tom gave Mary a driving lesson.
Il est argentin et il donne des cours de tennis. He's Argentinean and he gives tennis lessons.
Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours. Use your own words to retell the content of the lesson.
Elle n'est pas interessée par ses cours d'anglais. She's not interested in her English lessons.
Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine. She takes cooking lessons once a week.
Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano. Sally earns her living by giving piano lessons.
Il n'y aura pas de cours formels demain, en perspective de la répétition de la rencontre d'athlétisme. Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ