Примеры употребления "comme" во французском с переводом "how"

<>
Comme cette fleur est belle ! How beautiful this flower is!
Comme le ciel est bleu ! How blue the sky is!
Comme ce lac est profond ! How deep this lake is!
Comme ce fruit est délicieux ! How delicious this fruit is!
Comme cet avion est rapide ! How fast the plane is!
Oh, comme nous avons ri ! Oh, how we laughed!
Comme il a bien joué ! How well he played!
Regarde comme il court vite ! Look how fast he runs!
Regardez comme il court vite ! Look how fast he runs!
Comme tu m'as manqué ! How I've missed you!
Comme ce chien court vite ! How fast that dog runs!
Comme cet avion est énorme ! How huge that airship is!
Ah, c'est comme ça ! So that's how it is!
Comme votre sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Comme la vie est courte ! How short life is!
Comme ce jeu est ennuyeux ! How boring this game is!
Comme la vie est étrange ! How strange life is!
Comme ta sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Comme c'était bien autrefois. How wonderful were the good old days.
Comme cette tasse est belle ! How nice this cup is!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!