Примеры употребления "How" в английском

<>
How was the French class? Comment s'est passé le cours de français ?
How long did it last? Combien de temps cela a-t-il duré ?
How about playing chess tonight? Que dirais-tu d'une partie d'échecs ce soir ?
How delicious this fruit is! Comme ce fruit est délicieux !
How are your studies going? Comment se passent tes études ?
How long ago was that? C'était il y a combien de temps ?
How about some more coffee? Que diriez-vous de plus de café ?
How glad to see you! Comme je suis content de te voir !
How are you, Mrs. Jones? Comment allez-vous Madame Jones ?
How much is one beer? C'est combien, une bière ?
How noisy this street is! Que cette rue est bruyante !
How deep this lake is! Comme ce lac est profond !
Show me how it works. Montre-moi comment ça fonctionne.
How long does it take? Combien de temps ça prend ?
How did you see that? Que pensais-tu de cela ?
How fast that dog runs! Comme ce chien court vite !
How come he hates Molly? Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
How much for this carpet? Combien pour ce tapis ?
I know how you feel. Je peux bien comprendre ce que tu ressens.
That's how it is. C'est comme ça.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!