Примеры употребления "chaude" во французском с переводом "warm"

<>
показать все
Aujourd'hui la mer était chaude ! Today the sea was warm!
Je veux manger une soupe chaude. I want to eat warm soup.
Je cherche une chaude jupe laineuse. I'm looking for a warm, woolen skirt.
L'île est chaude toute l'année. The island is warm all year.
Ma main est dans de l'eau chaude. My hand is in warm water.
L'eau est assez chaude pour y nager. The water's warm enough for a swim.
Ohh comme l'eau de la mer est chaude ! Ohh how warm the water in the sea is!
L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce. The green lampshade casts a warm glow in the room.
Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis. A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
L'air est devenu chaud. The air became warm.
Il fait chaud pour la saison. It's warm for this time of year.
Ici, l'été est très chaud. The summer here is quite warm.
Il fait assez chaud, aujourd'hui. It's fairly warm today.
Il fait vraiment chaud aujourd'hui. It is pretty warm today.
Nous garderons la pièce au chaud. We will keep the room warm.
Mangeons pendant que c'est chaud. Let's eat while the food is warm.
Ces gants gardaient ses mains au chaud. These gloves kept her hands warm.
Il fait chaud ici toute l'année. It's warm here all the year round.
Chaud, ce matin, n'est-ce pas ? Warm this morning, isn't it?
Dois-je vous préparer un repas chaud ? Shall I prepare you a warm meal?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ