Примеры употребления "canapé - lit" во французском

<>
Il mesura la longueur du lit. He measured the length of the bed.
Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé. Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
Il se mit au lit. He went to bed.
Tu devrais refaire capitonner ce canapé. You should get that sofa reupholstered.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Il est allongé sur le canapé. He is lying on the sofa.
Ne te cache pas sous le lit. Don't hide under the bed.
Il y a beaucoup de moutons sous le canapé. There are a lot of dustballs under the couch.
Elle était clouée au lit hier du fait de sa maladie. She was sick in bed yesterday.
Il y a de nombreux caniches sous le canapé. There are a lot of poodles under the couch.
Le garçon tomba du lit. The boy fell off the bed.
Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures. Whenever my wife's best friend comes over, they sit on the couch and dish for hours.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
Il y a beaucoup de nounouches sous le canapé. There are a lot of dustballs under the couch.
Il lit le journal tous les matins. He reads the paper every morning.
Combien coûte ce canapé ? How much is this sofa?
Il est déjà onze heures. Il est grand temps que vous soyez au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Je ne veux pas acheter ce genre de canapé. I don't want to buy this kind of sofa.
À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit. Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Trois personnes peuvent facilement s'asseoir dans ce canapé. This sofa can seat three people easily.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ