Примеры употребления "sofa" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How much is this sofa? Combien coûte ce canapé ?

May I lie on the sofa? Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa. En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.

He is lying on the sofa. Il est allongé sur le canapé.

Don't sit down on the sofa. Ne pas s'asseoir sur le sofa.

You should get that sofa reupholstered. Tu devrais refaire capitonner ce canapé.

Dad extended his legs on the sofa. Père a étendu sa jambe sur le sofa.

This sofa can seat three people easily. Trois personnes peuvent facilement s'asseoir dans ce canapé.

He sat on the sofa with his arms folded. Il était assis sur le sofa avec les bras croisés.

I don't want to buy this kind of sofa. Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.

The boy tried to move the heavy sofa in vain. Le garçon essaya en vain de déplacer le lourd sofa.

Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed. Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé.

Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ