Примеры употребления "Lequel" во французском с переводом "which"

<>
C'est lequel ton chapeau ? Which cap is yours?
Dis-moi lequel tu veux. Tell me which you want.
Dites-moi lequel vous voulez. Tell me which you want.
Lequel de ces compositeurs préfères-tu ? Which of the composers do you like best?
Lequel de ces garçons est Masao ? Which boy is Masao?
Lequel de ces compositeurs préférez-vous ? Which of the composers do you like best?
C'est lequel qui est cassé ? Which one is broken?
Je ne sais pas lequel choisir. I don't know which to choose.
Lequel d'entre vous viendra avec moi ? Which of you will come with me?
Lequel est le plus lourd des deux ? Which is the heavier of the two?
Lequel d'entre eux est ton frère ? Which of them is your brother?
Lequel penses-tu qu'elle a choisi ? Which do you suppose she chose?
Je me demande lequel de vous gagnera. I wonder which of you will win.
Lequel choisis-tu, celui-ci ou celui-là ? Which will you take, this one or that one?
Lequel d'entre vous vint ici en premier ? Which of you came here first?
Je me demande lequel des coureurs finira premier. I wonder which of the runners will come first.
Il nous fut difficile de décider lequel choisir. It was difficult for us to decide which one to buy.
Lequel d'entre vous vint ici le premier ? Which of you came here first?
Il nous a été difficile de décider lequel choisir. It was difficult for us to decide which one to buy.
Lequel est votre livre ? celui-ci ou celui-là ? Which is your book, this one or that one?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!