Примеры употребления "Du" во французском с переводом "to"

<>
показать все
Je voudrais du chocolat chaud. I'd like to have some hot chocolate.
Ajoutez du sel au goût. Add salt to taste.
Approchez votre chaise du feu. Draw your chair closer to the fire.
Veux-tu manger du dinosaure ? Do you want a dinosaur to eat?
Nous discuterons du problème demain. We're going to discuss the problem tomorrow.
Il sait jouer du piano. He knows how to play the piano.
J'aime faire du jogging. I like to run.
Il est proche du président. He is close to the president.
Je veux perdre du poids. I want to lose weight.
Nous aimerions avoir du vin. We'd like to have some wine.
Comment avoir seulement du thé ? How to merely get tea?
Je reviens du Canada demain. I will come back to Canada tomorrow.
Où est l'entrée du musée ? Where is the entrance to the museum?
Tu sembles disposer du mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
J'ai du courrier à traiter. I have some correspondence to deal with.
J'aimerais voguer autour du monde. I'd like to sail around the world.
Les Européens aiment boire du vin. The European like to drink wine.
Elle lui fit couper du bois. She set him to chopping wood.
Elle prend des cours du soir. She goes to night school.
J'aimerais aller faire du vélo. I'd like to go cycling.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ